BIHAREA 2017 CONTENTS
ETNOGRAPHY
IOAN GOMAN: Facts about the activity of craftsmen in the villages from Tinca area at the middle of the XXth century ………………………………………………………………. 9
SABINA HORVATH: Medical and spiritual empiricism in traditional Bihor village………… 23
BENEDEK ÁRPÁD: Families in Tărcaia in the past and today …………………… 105
MARIA FLAVIA CIOCOTIȘAN: The Literary Society Petru Maior and the research of Romanian floklore in the west of Romania……………………………………… 113
VASILE TODINCA: Some specific characteristics of the lyric song in Bihor ………………… 79
ART
AGATA CHIFOR: Symbolic meanings and Parisian reverberations of the work Parfums ď hiver by Mihail Simonidi (Michel Simonidy), Universal Painting Collection, Oradea
Complex Museum ………………………………………………………………… 143
MILENA AUGUSTA POP: Context tematic, experiment, noi limbaje și orientări în perioada postbelică ………………………………………………………………… 163
MUSEOGRAPHY
SZILÁGI MÁRIA ILDIKÓ: Returning to normality ……………………………….189
IACINTA CHIRIAC: The folk handcraftsmen fair in Oradea between 2007-2017. Statistic dates ……………………………….207
RESTAURARE
ELISABETA ARDELEAN: Restoration of a pair of slipper-shoes from the history
department collection of Criș County Museum from Oradea…………. 289
TRANSLATIONS
ANA MARTIN: Esthétique de la de la gravure italienne, par Pierre Poirier, Académie Royale de Belgique, Classe des Beaux-Arts, Mémoires, Tome XI, Bruxelles, Palais des Académies, Rue Ducale, I, 1964 – Traduction roumain par Ana Martin) ……………………………………299